So könnte man es auch sagen, denn die Kirmesgesellschaft 2020/2021 ( Concordia / Kultur- u. Verschönerungsverein / PeeZ-Verein) hat sich nach langen Überlegungen dazu entschlossen, doch eine Open-Air-Kirmes zu veranstalten, auch wenn sie aus Pandemiegründen ganz anders und wesentlich abgespeckt verlaufen wird/muss.

Der vordere Teil des Festplatzes wird wie gewohnt den Schaustellern zur Verfügung stehen. Mit Essensbuden und einer reduzierten Variante an Fahrgeschäften erwarten die Schausteller die kleinen und großen Besucherinnen und Besucher.

Der hintere Teil des Festplatzes wird zu einer großen Open-Air-Fläche verwandelt. Bei Live-Musik haben die Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, ein paar schöne Stunden zu verbringen.

Folgendes Programm ist auf dem Festplatz Jahnstraße vorgesehen

Kirmessamstag, 09.10.2021
Ab 16 Uhr (Einlass ab 15:30 Uhr) wird die Brecher Band „Outback“ mit Rockmusik die BesucherInnen unterhalten. Ab 20 Uhr kann dann der Abend in gemütlicher Runde ausklingen. Veranstaltungsende ist um 21 Uhr.

Kirmessonntag, 10.10.2021
Der Kirmessonntag beginnt ganz traditionell mit dem Kirmeshochamt um 10:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Maximin Niederbrechen. Anmeldungen nimmt das Zentrale Pfarrbüro in Oberbrechen entgegen. Gruppierungen werden gebeten, sich gemeinsam anzumelden.
Im Anschluss daran, ab ca. 11:30 Uhr, steht der Festplatz ganz im Zeichen der Blasmusik (Einlass ab 11:15 Uhr), denn die Blasorchester aus Brechen (Turnverein, Feuerwehr sowie der Bahni-Express) spielen auf. Ende der Veranstaltung ist dann ca. 17 Uhr.

Die Vereine der Kirmesgesellschaft laden alle recht herzlich ein. An beiden Tagen wird kein Eintritt erhoben. Die ausrichtenden Vereine freuen sich sehr über eine Spende. Spendendosen stehen bereit.

 

Corona-Hinweise
An beiden Veranstaltungstagen gilt die 3G-Regel. Es wird nur Genesenen, Geimpften oder Getesteten Personen (mit einem offiziellen Test/kein Selbsttest) Einlass gewährt. Es wird zudem auf den Mindestabstand hingewiesen.

Um einen schnellen Einlass zu gewähren, ist es von Vorteil die Luca-App oder die Corona-Warn-App zu benutzen. Das Tragen von Masken ist im Eingangsbereich, im Bereich der Toilette und des Getränkeverkaufs zwingend erforderlich.

 

Die ausrichtenden Vereine (Concordia, Kultur- und Verschönerungsverein, Peez e. V.) freuen sich auf ein paar schöne Stunden. Wer bei der Durchführung dieser Veranstaltung helfen möchte, darf sich gerne unter der E-Mail-Adresse info@niederbrechen.de melden.

 

Allerdings: bei schlechtem Wetter (Regen) müssen die Veranstaltungen leider ausfallen.

Je nach Wetterprognose wird die Entscheidung über die Presse/Gemeinde-APP und Social Media mitgeteilt/veröffentlicht.

 

(Bericht und Foto: Gerhard Stillger)

OPEN-AIR KIRMES IN NIEDERBRECHEN … die Brecher Kermes werd‘ (annerst) gehalle!“